Mục Tiêu Bài Học
  • Hỏi và trả lời về quốc tịch: 你是哪国人？ ⬌ 我是越南人 / 中国人
  • Làm quen từ vựng quốc gia: 越南, 中国, 美国, 日本
  • Nắm vững câu chữ 是 và phủ định 不是

1. Hội Thoại Tình Huống (对话)

A
请问，你是哪国人？
Qǐngwèn, nǐ shì nǎ guó rén?
Xin hỏi, bạn là người nước nào?
B
我是越南人。你呢？
Wǒ shì Yuènán rén. Nǐ ne?
Tôi là người Việt Nam. Còn bạn?
A
我是中国人。你是老师吗？
Wǒ shì Zhōngguó rén. Nǐ shì lǎoshī ma?
Tôi là người Trung Quốc. Bạn là giáo viên à?
B
我不是老师，我是学生。
Wǒ bú shì lǎoshī, wǒ shì xuésheng.
Tôi không phải giáo viên, tôi là sinh viên.

2. Từ Mới Trọng Tâm (生词)

Chữ Hán Pinyin Hán Việt Ý Nghĩa Ví Dụ & Ứng Dụng Phát Âm
是 shì Thị Là, đúng, phải 我是越南人。
Wǒ shì Yuènán rén.
Tôi là người Việt Nam.
哪 nǎ Nả Nào, đâu (đại từ nghi vấn) 哪个人是你的朋友？
Nǎ ge rén shì nǐ de péngyou?
Người nào là bạn của bạn?
国 guó Quốc Đất nước, quốc gia 中国很大。
Zhōngguó hěn dà.
Trung Quốc rất lớn.
人 rén Nhân Người, con người 我们都是好人。
Wǒmen dōu shì hǎo rén.
Chúng tôi đều là người tốt.
越南 Yuènán Việt Nam Nước Việt Nam 我爱越南。
Wǒ ài Yuènán.
Tôi yêu Việt Nam.
中国 Zhōngguó Trung Quốc Nước Trung Quốc 他去中国学汉语。
Tā qù Zhōngguó xué hànyǔ.
Anh ấy đi Trung Quốc học tiếng Hán.
学生 xuésheng Học Sinh Học sinh, sinh viên 他是大学生。
Tā shì dàxuéshēng.
Cậu ấy là sinh viên đại học.
吗 ma Ma ... không? (trợ từ nghi vấn) 你好吗？
Nǐ hǎo ma?
Bạn có khỏe không?

3. Điểm Ngữ Pháp Cốt Lõi (语法)

1. Câu chữ 是 (Shì)

Công thức: Chủ ngữ + 是 + Tân ngữ (Danh từ)

Dùng để xác định danh tính, quan hệ hoặc nghề nghiệp (tương tự 'to be'). Phủ định dùng 不是 (bú shì).

Ví dụ thực tế:
我是学生。
Wǒ shì xuésheng.
Tôi là học sinh.
他不是中国人。
Tā bú shì Zhōngguó rén.
Anh ấy không phải người Trung Quốc.

2. Câu hỏi Đúng/Sai với trợ từ 吗 (ma)

Công thức: Câu trần thuật + 吗？

Chỉ cần thêm 吗 vào cuối câu khẳng định là ta có câu hỏi Nghi vấn (Có phải... không?).

Ví dụ thực tế:
你是老师吗？
Nǐ shì lǎoshī ma?
Bạn có phải giáo viên không?
Mẹo Ghi Nhớ & Góc Nhìn Văn Hóa
Để nói người nước nào, chỉ cần lấy [Tên quốc gia] + [人 rén]. Ví dụ: 越南人 (Người Việt Nam), 中国人 (Người Trung Quốc), 美国人 (Người Mỹ).