Mục Tiêu Bài Học
  • Hỏi giá tiền: 这个多少钱？
  • Nắm vững các đơn vị tiền tệ: 块 (kuài) / 元 (yuán), 毛 (máo) / 角 (jiǎo)
  • Biết khen đắt/rẻ và biểu đạt cảm thán: 太贵了！

1. Hội Thoại Tình Huống (对话)

A
老板，请问这个苹果多少钱一斤？
Lǎobǎn, qǐngwèn zhè ge píngguǒ duōshao qián yì jīn?
Ông chủ ơi, cho hỏi táo này bao nhiêu tiền một cân?
B
三块钱一斤。
Sān kuài qián yì jīn.
Ba tệ một cân (1 cân Trung Quốc = 500g).
A
太贵了，便宜一点儿吧！
Tài guì le, piányi yìdiǎnr ba!
Đắt quá, bớt chút đi ông chủ ơi!
B
两块五毛，不能再少了。
Liǎng kuài wǔ máo, bù néng zài shǎo le.
Hai tệ rưỡi, không thể giảm thêm được nữa đâu.

2. Từ Mới Trọng Tâm (生词)

Chữ Hán Pinyin Hán Việt Ý Nghĩa Ví Dụ & Ứng Dụng Phát Âm
钱 qián Tiền Tiền bạc 我有钱。
Wǒ yǒu qián.
Tôi có tiền.
多少 duōshao Đa Thiểu Bao nhiêu (dùng hỏi số lượng lớn hơn 10) 多少人？
Duōshao rén?
Bao nhiêu người?
块 kuài Khối Đồng tệ (đơn vị tiền tệ khẩu ngữ) 五块钱
wǔ kuài qián
Năm tệ.
贵 guì Quý Đắt, quý báu 这件衣服太贵了。
Zhè jiàn yīfu tài guì le.
Chiếc áo này đắt quá.
便宜 piányi Tiện Nghi Rẻ, giá hời 很便宜！
Hěn piányi!
Rất rẻ!
买 mǎi Mãi Mua 我想买一本书。
Wǒ xiǎng mǎi yì běn shū.
Tôi muốn mua một quyển sách.

3. Điểm Ngữ Pháp Cốt Lõi (语法)

1. Cấu trúc cảm thán 太...了 (Tài... le)

Công thức: 太 + Tính từ + 了！

Dùng để biểu thị mức độ cực kỳ cao hoặc phàn nàn/khen ngợi ('... quá chừng!', '... quá rồi!').

Ví dụ thực tế:
太贵了！
Tài guì le!
Đắt quá rồi!
太好了！
Tài hǎo le!
Tuyệt vời quá!
Mẹo Ghi Nhớ & Góc Nhìn Văn Hóa
Trong khẩu ngữ hàng ngày, người Trung Quốc dùng 块 (kuài) thay cho 元 (yuán), và dùng 毛 (máo) thay cho 角 (jiǎo). 1 块 = 10 毛.