Mục Tiêu Bài Học
  • Hỏi đường tự tin: 请问，去...怎么走？
  • Nắm vững các từ phương hướng: 前, 后, 左, 右, 东, 西, 南, 北
  • Sử dụng thành thạo cấu trúc giới từ 往 (hướng về) và 离 (cách bao xa)

1. Hội Thoại Tình Huống (对话)

A
请问，去火车站怎么走？
Qǐngwèn, qù huǒchēzhàn zěnme zǒu?
Xin hỏi, đi đến ga tàu hỏa đi như thế nào?
B
你一直往前走，在第二个路口往右拐就到了。
Nǐ yìzhí wǎng qián zǒu, zài dì-èr ge lùkǒu wǎng yòu guǎi jiù dào le.
Bạn cứ đi thẳng về phía trước, ở ngã tư thứ hai rẽ phải là tới nơi rồi.
A
离这里远不远？需要坐公交车吗？
Lí zhèlǐ yuǎn bù yuǎn? Xūyào zuò gōngjiāochē ma?
Cách đây xa không ạ? Có cần phải đi xe buýt không?
B
不远，走路十分钟就到了。
Bù yuǎn, zǒulù shí fēnzhōng jiù dào le.
Không xa đâu, đi bộ 10 phút là tới rồi.

2. Từ Mới Trọng Tâm (生词)

Chữ Hán Pinyin Hán Việt Ý Nghĩa Ví Dụ & Ứng Dụng Phát Âm
怎么 zěnme Chẩm Ma Như thế nào, làm sao 这个字怎么读？
Zhè ge zì zěnme dú?
Chữ này đọc như thế nào?
走 zǒu Tẩu Đi, bước đi 我们走吧！
Wǒmen zǒu ba!
Chúng ta đi thôi!
往 wǎng Vãng Hướng về, đi về phía 往左走。
Wǎng zuǒ zǒu.
Đi về bên trái.
右 yòu Hữu Bên phải 右手
yòushǒu
Tay phải.
左 zuǒ Tả Bên trái 左边有一家超市。
Zuǒbian yǒu yì jiā chāoshì.
Bên trái có một siêu thị.
离 lí Ly Cách, ly cách 学校离我家很近。
Xuéxiào lí wǒ jiā hěn jìn.
Trường học cách nhà tôi rất gần.
火车站 huǒchēzhàn Hỏa Xa Trạm Ga tàu hỏa 我在火车站等你。
Wǒ zài huǒchēzhàn děng nǐ.
Tôi đợi bạn ở ga tàu hỏa.

3. Điểm Ngữ Pháp Cốt Lõi (语法)

1. Cấu trúc chỉ phương hướng với 往 (Wǎng)

Công thức: 往 + Phương hướng (前 / 后 / 左 / 右) + Động từ (走 / 拐)

Biểu thị hướng của động tác di chuyển.

Ví dụ thực tế:
一直往前走。
Yìzhí wǎng qián zǒu.
Cứ đi thẳng về phía trước.
往右拐。
Wǎng yòu guǎi.
Rẽ sang bên phải.

2. Cấu trúc chỉ khoảng cách với 离 (Lí)

Công thức: Địa điểm A + 离 + Địa điểm B + 远 (xa) / 近 (gần)

Dùng để biểu thị cự ly địa lý giữa hai vị trí.

Ví dụ thực tế:
酒店离机场很近。
Jiǔdiàn lí jīchǎng hěn jìn.
Khách sạn cách sân bay rất gần.
Mẹo Ghi Nhớ & Góc Nhìn Văn Hóa
Cách hỏi đường lịch sự nhất là luôn bắt đầu bằng: 请问 (Qǐngwèn - Xin hỏi, Làm phiền cho hỏi...). Người Trung Quốc sẽ rất nhiệt tình chỉ đường cho bạn.